Morgan Stanley's stock rose Wednesday, suggesting investors were willing shrug off the quarter.
摩根士丹利股票周三上涨, 显示投资者愿意对这个财季的表现一笑置之.
互联网摘选
Some people can shrug off their failed relationships, but this doesn't mean they recover faster.
某些人能够对失败的关系一笑置之, 但是这不意味着他们恢复的更快.
互联网摘选
So why , then, did global markets shrug off a much larger correction in Shanghai last week?
那么, 为何上周全球市场对上海的情况无动于衷 呢 ?
互联网摘选
The urban middle-class may shrug off rising food prices, but the poor are being hit harder.
城市中产阶级对于食品涨价也许只是耸耸肩而已, 但对于穷人来说却是沉重的打击.
互联网摘选
一名“玉米”在知乎上写道,“这么高的情商,你会觉得李宇春值得你去爱。她用行动鼓励大家,展现出一个独立、高尚的女性可以依靠自己摆脱误解、获得成功。”
互联网摘选
潮流观察者称,这个人群对禁忌不屑一顾,倾向于蔑视传统的性别标签和其他死板的分类。
互联网摘选
And I can even shrug off the unjustifiable accuse the university education of the unemployment rate.
而且我还可以这一指责大学教育的失业率是没有道理的.
网络文摘精选
